読み込み中...

修正 / レタッチ / 合成 / CG / クリエティブ

デ・ルカ ジョルダーノ

フォトレタッチャー

概要

一生懸命働き、
誠実に人に接する。

Anthony Burrill.
写真レタッチャーとして私が最もやりがいを感じるのは、美しい画像を作ることと、人とのつながりを築くことです。知名度の高い国際的キャンペーンから、フリーで活動する写真家の実験的な作品まで、プロジェクトの種類は多岐にわたります。
私にとって、どれ 1つとして同じレタッチのプロジェクトはありません。ご依頼の意図を的確に反映し、一貫して優れた成果をあげられるよう日々仕事に取り組んでいます。
お客様の成功は私にとってとても重要です。フォトレタッチの世界における 10 年以上の実績、細部へのこだわり、たゆまぬ努力によって、お客様の成功をサポートしたいと考えています。私は人とのコミュニケーションが好きで、このことはお客様と仕事をする上でも役に立っています。そして何より、フォトレタッチという仕事を心から楽しんでいます。お客様には、本当に良いものを作ろうとする姿勢とその能力を実感していただけることと思います。

自己紹介

デ・ルカ ジョルダーノと申します。私がレタッチに強い好奇心をもっていることは、創造的で芸術的な家族に囲まれて育ったことに起因しています。 私はイタリアで生まれ、16年前に来日しました。現在は家族と岡山県倉敷市に暮らしています。 イタリア語にほか、日本語(JLPT1級)と英語が(TOEIC955)流暢に話せます。また、ポルトガル語とドイツ語も日常会話レベルできます. 大学院では、コミュニケーション科学の修士号を主席で取得しました。読書が好きで、特に心理学や記号学の本をよく読んでいます。

皆様のアイディアを実現させるため、ファーストクラスのフォトレタッチサービスをお届けしたいと思います。

スケジュール

私と仕事する理由?

最高レベルの品質

私は何よりも品質を重視します。最初の納品の時点で思い通りに仕上がっていれば、お客様は時間と費用を無駄にすることがありません。納品後に何度も修正を繰り返す必要がないように、常に丁寧な作業を行い、お客様の要望を満たす画像を制作するための時間と努力を惜しみません。

長年の実績

業界で14年、フリーランスレタッチャーとして9 年の実績があり、その間、世界中のお客様のプロジェクトに携わってきました。建築物の屋内画像から高級ブランドのファッション写真にいたるまで、その種類は多岐にわたります。また、各種ツールに対する知識と経験も豊富です(アドビ認定エキスパート(ACE)資格取得)。

信頼できるサポート

ご依頼のスケジュールを最優先します。納期を確実に守るのは当然のことながら、ほとんどの場合、期日前に納品を行っています。また、必要な場合は電話やメールでお問い合わせいただくこともできます。

確かな信頼関係

お引き受けした仕事以外の目的でお依頼いただいた画像を使用することは決してありません。また、お客様の画像に対していかなる権利を要求することもありません。多数の公人の画像を取り扱った経験があり、プライバシーの重要性を十分に理解しています。機密保持契約書をご用意していますので、よろしければご利用ください

揺るぎないプロフェッショナリズム

視覚コミュニケーションソリューションについてはもちろん、最新テクノロジーやクリエイティブトレンドについても豊富な知識を備えています。こうした分野での新しいトレンドを把握し、技術面およびクリエイティブ面のスキルセットを充実させるための時間を欠かさずとるようにしています。

実用的なクリエイティビティ

多くのクリエイターがそうであるように、私もアートやデザインが大好きです。これらは私の情熱の源でもあります。しかし、画像の品質をさらに高めるために適切なタイミングで提案を行ったり、お客様の予算やクリエイティブの方向性に合った解決策を提示したりできる能力こそ、私の強みであると自負しています。

しかし、私の言葉を真に受け取る必要はありません。他のお客様の感想をご参照してください。

お客様の声

納品物の質、スピードともに、とても満足しております。
こちらが伝えた要望をしっかりと反映してくれました。
次回もお願いします!

小池様

お客様の声

迅速かつ丁寧で、こちらの要望通りに良い物が出来ました。
本当に有り難う御座いました。
また機会があれば、ぜひお願いしたいと思います。

栗原様

お客様の声

初めてレタッチの仕事依頼させていただきましたが
早急に対応いただき、また仕上がりも満足でした。
こちらが不慣れな点もうまくご提案いただいたので安心してお任せできました。
またお願いしたいです。

藤井様

お客様の声

とても素早いご対応、どうもありがとうございました!
何の違和感もなく合成していただき、
とてもきれいな仕上がりだと思いました。
早すぎてびっくりです!

玉田様

お客様の声

素晴らしいです・・!
短時間で全く違和感のない仕上がりで驚きました。
ありがとうございます!

井上様

サービス案内

はじまりは、
仕事の最も重要な部分である。

プラトン
デジタルカメラセンサーで生成された画像は、印刷物や画面に表示する前にコンピューターで解読可能なデジタルフォーマットに変換する必要があります。最初の極めて重要な調整が行われるのがこの段階であり、多くの場合「きれいな写真」を「素晴らしい写真」に変えられるかどうかがここで決まります。
主な修正作業は、色温度と色合いの調整、露出補正、シャドウ・ハイライト補正、ノイズ軽減、レンズ補正などです。これらを適切に行うことで、画像から最高の品質を引き出し、さらに美しいものにしていく可能性が広がります。

「レタッチされたことに気づかない」、それが優れたレタッチです。

Martin Evening
画像に処理が施されていることに誰も気づかなければ、レタッチャーとしての仕事がうまくいった証です。表現しなければならないのは、その写真が持つ本来の美しさであり、レタッチャーの技術ではありません。これはビューティーレタッチやアーキテクチャーレタッチやプロダクトレタッチのいずれにおいても同様に重要です。
レタッチ作業では、被写体の遠近感、ライティング、構造に配慮しながら、画像のテクスチャー、カラー、トーンの不統一を補正します。レタッチャーの役割は、その画像が伝えようとする目的やメッセージの妨げになる要素を取り除くことです。

Photoshop による画像合成は、80% のひらめき、80% の準備、20% の技術によって行われます。

John Lund
合成は、画像を意図的、人工的に組み合わせるコラージュとは異なります。合成では、被写体が明らかに非現実なものであっても、それをリアルに表現します。この作業を行うには、デジタルイメージに対して幅広い経験を持ち、複数の画像の要素からリアリティのある画像を再構成する Photoshop の各種ツールをよく理解している必要があります。
合成によって、ワンショットでは実現できないアセットの豊かさを表現することが可能になり、一瞬という時間の枠を超えて、クリエイティブなアイデアにぴったりとマッチする画像を制作する自由度が高まります。

『指輪物語』を初めて読んだとき、私はこのストーリーを映画で観たいと思いました。しかし、当時はその技術がありませんでした。CGIというものはまだ存在しなかったのです。

Christopher Lee
ソフトウェアとハードウェアの技術は急速に発展し、CGI はより扱いやすく、より高速に、よりリアルになりました。今後、写真撮影の一部の分野はそのままCGI に取って代わられることになり、また別の分野では CGI は 1 枚の写真を補完するための単なるツールとして扱われるようになるでしょう。
作り出されるものは無限にあり、これまでには想像もできなかったような素晴らしい可能性と結果がもたらされると私は確信しています。CGI とデジタル合成によって、クリエイティブ面でのコントロールの幅が広がり、実用的でリーズナブルというだけではなく、まさに「思い通り」の画像を作り出すことが可能になります。

もし、一枚の写真が千の言葉に値するとするならば、手をかけて制作された画像はそれ以上のものを表現できるはずです。

無名
ただきれいな写真を作ればよいというものではありません。画像制作で大きな割合を占めるのは、洞察力を持って方向性を見極めるという作業です。プロジェクトを正しい方向へと導き、その目的と効果を視覚的に達成することこそが専門技術なのです。
「素晴らしい画像は素晴らしいアイデアから生まれる」と私は信じており、それを形にしていくのはとてもやりがいのあるプロセスです。コミュニケーションにおける私のバックグラウンドが、そうしたアイデアをふくらませ、さらに磨きをかけるのに役立っています。クリエイティブワークからビジネス戦略に至るまで、常にお客様の立場に立ち、豊富な情報と経験に基づいたアドバイスを提供させていただきます。

ご依頼の流れ

開始させていただく前に、お持ちの案件は提供させていただくサービスの範囲内であるかどうか、また、必要な作業に適切な時間と予算がマッチしているかどうか、こちらで判断させていただかなければなりませんので、以下の点をご確認くださいませ:

  • 当サービスでは、加工する画像の著作権をはじめとする権利、使用制限等に関する責任は一切負いません。
  • 画像内に表記されているクレジットやウォーターマークの削除等、権利の侵害、違法行為の可能性が認められる画像加工はお断りしております。
  • 本サービス及び画像データを使用したことにより生じる如何なる障害、事故、その他損害に関し、一切の責任を負いません。
  • サービスの特性上、納品後のご返品は受け付けておりません。
    ただし再修正は納品後7日以内であればお受け致します。

1. お問い合わせ
ご質問やご相談、お見積り依頼など、下記のフォームまでお気軽にお問い合わせ下さいませ
内容を確認後、メールまたは電話にてご返答致します。
迅速な返答を心掛けておりますが、お問い合わせ内容によっては少しお時間をいただく場合がございますので、ご了承くださいませ。
2. ご依頼
画像データを受け取り、修正内容・修正料金を提示いたします。
ご了解いただければ、正式にご注文いただいたということで作業に入ります。
3. サンプルのご確認・修正
修正・加工の完了後、サンプル画像をご確認していただきます。さらに修正する箇所があれば再修正を行います。
再修正は何度でも行えますが、当初のご依頼の修正範囲内に限らせていただきます。
当初と異なる修正項目がある場合は、その項目分の追加料金が加算されます。
4. ご請求・ご入金
サンプル画像ご確認後、ご了承いただければこれを最終確認とし、納品の手続きに入ります。
ご請求のご案内をメールにてお送り致します。メールをご確認していただき、指定された支払方法でご入金をお願い致します。
5. 納品
ご入金確認後、2営業日以内に納品させていただきます。
データの容量が小さい場合はメールに添付して納品致します。
データの容量が大きい場合はオンラインストレージを利用し、ダウンロードURLを記載したメールをお送り致します。そのURLより画像をダウンロードしていただき、納品と代えさせていただきます。
その他の納品方法を希望される場合はご遠慮なくお申し付け下さい。

レタッチ料金

各画像は世界で唯一のものであるため、実際の画像を拝見し、指示書を拝読してから、レタッチ料金のご案内させていただければと思います。
予算ベース(お客様がお決めになる場合)、またはお見積もりベース(私がご提案させていただく場合)のどちらの方法でもさせていただきますが、後者のほうがご要望と内容がより的確に一致できるかと思います。
尚、レタッチ料金についての大まかなご要望を頂戴させていただくため、下記に便利なフォームがあります。
どうぞお気軽にご利用くださいませ。

計算した料金はほんの目安です。正確なお見積もりには以下のフォームまでお問い合わせ下さいませ。

よくある質問

日本語はできますか?
はい、できます。
レタッチ料金はいくらですか?
お見積もりを提示させていただく前に、フルサイズの画像とご要望の詳細な修正内容について確認させていただけなればなりません。その上で、お客様のニーズとご予算にマッチするよう心がけ、正確なお見積もりと納期をご提示させていただきます。あくまでも目安ですが、ご参考までに下記の料金シミュレーションフォームをご自由にご使用ください.
注文する際、どの修正をしてほしいかをどのように記述すればいいですか?
ご指示書にお書きになる詳細なご説明が多ければ多いほど、ご要望の完成度に近づけると思います。
また、ご依頼書において、参考写真を追加していただいたり、書き込み(例:作品の使用、全体ムードなど)をしていただけますと、ご希望内容をより深く理解させていただくことができます。
完成した画像を確認できるには、どのくらいの時間がかかりますか?
ご注文の内容を確認した後、納期をお伝えいたしますが、例えば、通常1~4枚画像のご注文でしたら、納品までに24〜48時間いただいております。
緊急の注文・納品は可能ですか?
はい、対応させていただきます。 ご注文の内容とご希望の納期によりましては、追加料金が発生する場合があります。新規の方で急ぎのご注文の場合は、全額前払いにてお願いいたします。
お支払い方法は何ですか?
銀行振り込み(ゆうちょ銀行と楽天銀行)、クレジット決済(マスターカード・ビサ・ダイナース・ジェーシービー・アメックス)とPaypalでお支払いいただけます。
Payments
素材のファイルサイズとファイル式について
RAW(NEF, CR2, ORF, RAF, DNGのようなデジタルネガティブ)で撮影されましたら、そのファイル式で素材をお手配いただけます。こちらは、撮影データを修復する必要性があれば(例えば、ホワイトバランスや露光量やシャドウとハイライトなど)、ベストな選択肢であります。 それに、こちらから提供する写真現像サービスは、RAWファイルにぴったりです。 もちろん、JPG・TIF・PSDファイル式の素材も手配いただけますが、よりよい作品にするためには穏当な解像度が必要です。
どのように修正サンプルをもらえますか?
サンプルはウォーターマーク付の高解像度JPEGファイルで、メール又はファイル便サービスにてお送りいたします。ウォーターマーク無しの画像をご要望の場合は、全額前払いにてお願いいたします。
サンプルの修正はお願いできますか?
ご依頼の範囲内で修正が必要でしたら、2回まで無料で行います。しかし、元々のご依頼内容に含まれていない他の箇所で修正をご要望でしたら、追加料金をいただくようになります。
どのように納品してもらえますか?
ご入金が確認でき次第、すべてのレタッチした画像をメール又はファイル便サービスにてお送りいたします。
ウェブサイト上で私の画像を使用したくないのですが。。。
お客様のプライバシーと機密性を重視しておりますので、事前に同意していただいた画像のみを使用しています。
営業時間は何時ですか?
連絡は平日8時から20時まで対応させていただいております(土日、祝日を除く)。営業時間後にご連絡いただいた場合、翌日の朝、メールにてご連絡いたします。

お問い合わせ

画像ファイルなどをお渡しになる際に、こちらのドロップボックスをご利用ください ➡ Dropbox

全ての項目を記入してください